Finnish-English translations for käyttää hyväksi

abuseWe adults often envy them their technical skills, but in their childish naivety they can easily be abused. Me aikuiset kadehdimme usein heidän teknisiä taitojaan, mutta lapsellisina heitä voidaan helposti käyttää hyväksi. Under no circumstances should it be abused for political purposes; unfortunately, this is often the case. Sitä ei saisi missään tapauksessa käyttää hyväksi poliittisiin tarkoitusperiin. Valitettavasti näin kuitenkin tapahtuu usein. All abuse, whether physical, verbal, psychological or sexual, is bad
take advantage ofWe need to take advantage of this opportunity and raise our sights. Tämä tilaisuus täytyy käyttää hyväksi ja nostaa ambitiotasoa. We will have enough opportunities to take advantage of this in the next three months. Meillä on kolmen tulevan kuukauden aikana riittävästi mahdollisuuksia käyttää hyväksi näitä tilaisuuksia. Ladies and gentlemen, you have all been trying to take advantage of the same favour I extended to Mr Fayot. Kollegat, olette kaikki yrittäneet käyttää hyväksi joitakin niistä oikeuksista, joita myönsin Fayot'lle.

exploit
us
Attempts to exploit ethnic conflict must be dealt with. Yrityksiin käyttää hyväksi etnisiä vastakohtaisuuksia on tartuttava. It is breeding anxiety among consumers and exploiting their distress for its own ends. Se luo kuluttajiin epävarmuutta ja käyttää hyväksi heidän hätäänsä vieläpä omia tarkoituksiaan varten. We cannot exploit workers in some countries while protecting their rights in Europe. Me emme voi käyttää hyväksi työntekijöitä joissakin maissa ja samalla suojella työntekijöiden oikeuksia Euroopassa.
misuseWe must not misuse these countries for the purpose of research that is full of risks. Emme saa käyttää hyväksi näitä valtioita, ja tehdä niissä todella vaarallisia tutkimuksia. Under no circumstances may children or the mentally handicapped be misused as guinea pigs. Lapsia ja henkisesti vammaisia ihmisiä ei missään tapauksessa saa käyttää hyväksi tekemällä heistä koekaniineja. But information can be misused as an instrument of power in society, and can easily be replaced and exploited as propaganda. Tietoa voidaan kuitenkin käyttää väärin yhteiskunnan vallan välineenä ja se voidaan helposti korvata ja sitä voidaan käyttää hyväksi propagandatarkoituksessa.
molest

Dictionary